Can we make your day a little easier?

¿Le podemos hacer el día un poco más fácil?

We’re excited to give you an improvement in how we keep you informed! Starting now, we’ll be sending appointment reminders and confirmations:

¡Le ofrecemos una mejor manera de mantenerlo informado! A partir de ahora, le enviaremos recordatorios y confirmaciones de citas a través de estos tres métodos:

SMS/TEXT MESSAGES | Mensajes de texto

You’ll receive reminders and confirmations directly to your mobile device.

Recibirá recordatorios y confirmaciones directamente a su telefono móvil.

voice call | Llamada de voz

For those who prefer a phone call, we’ll reach out with a friendly reminder or confirmation call.

Nos pondremos en contacto con usted para proveer un recordatorio de cita o confirmar su cita.

Email | Correo electrónico

We’ll send you a friendly reminder to view or manage your upcoming appointments.

Le enviaremos un recordatorio para ver o administrar sus próximas citas medicas.

Opt-Out Option | Opción de exclusión:

We understand that preferences vary. You can choose how you receive appointment notifications.  Reply “STOP” to opt out of SMS/Text messaging. Unsubscribe from email reminders. You can also call our office at (602) 307-5330 to adjust your message settings.

Entendemos que las preferencias varían, y tiene el derecho de elegir cómo recibe las notificaciones de citas. Usted puede elegir no recibir notificaciones. Simplemente, responda “STOP” para desactivar los mensajes de texto/SMS. Puede cancelar la subscripción de correo electrónico. También puede llamarnos al (602) 307-5330 para ajustar la configuración de sus recordatorios.

New Feature Benefits | Ventajas de la nueva función

• Easy Reminders: Get them wherever you are. No more hassle with emails or passwords; we’ve got you covered.

  Recordatorios fáciles: Reciba recordatorios donde quiera que esté.

• Stay on Top of Your Health: We want you to stay on track with your health journey and not miss an important appointment.

  Manténgase al tanto de su salud: No queremos que se pierda una cita importante.

• Making Your Day a Little Easier: With just a quick reply or click, confirming your appointment is easy!

  Le facilitamos el día: ¡Confirmar su cita es facil!  Sólo require una respuesta rápida o un clic.

Thank you for being a valued patient! If you have any questions, feel free to reach out to our friendly front desk staff at (602) 307-5330.

¡Gracias por elegirnos como su proveedor médico! Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con nuestro personal de recepción al (602) 307-5330.